È entrato un tizio e si è seduto a un paio di sgabelli da noi.
Neki momci su došli, seli par stolica od nas.
È tutto il giorno che vedo la strana faccia di quel tizio e che sento quelle unghie.
Cijeli dan mi je pred oèima ružna faca od tog tipa... i èujem te nokte.
Devo sapere dov'è quel tizio e devo saperlo adesso!
Moram da saznam gde je taj tip i to odmah!
Io non ho sentito del ritrovamento di un cadavere di un tizio e voi?
Nisam èuo da su našli mrtvog tipa.
Insieme al mio team, entriamo, prendiamo il tizio... e tutti se ne andranno col sorriso.
Uđemo, ščepamo ga i svi kino napuste nasmijani.
C'e' un tizio, e' il miglior allievo di boxe che ho mai avuto.
Taj tip je najbolji uèenik boksa kog sam ikada imao.
Vado ad ammazzare quel tizio e a riprendermi mia figlia.
Ubiæu tog èoveka i spasiti æerku.
Voglio che tu metta questo tizio e il piccolo a nanna per sempre.
Хоћу да стрпаш тог типа и дете у пластични џак.
Gia', mi ha capito, cioe'... questo tizio e' una specie di schizzato patentato, giusto?
Da, to se i ja pitam, ubojica je neka vrst luðaka, zar ne?
E quando alla fine trovo qualcuno, appartengo a quel tizio e solo a lui.
А кад се на крају смувам, припадаћу само том момку.
Sara, devo trovare questo tizio, e non posso farlo senza il tuo aiuto.
Sara. Trebam da nađem tog tipa, a ne mogu bez tvoje pomoći.
Come facciamo a sapere che questo tizio e' qui a giocare?
Kako uopshte znamo da je ovaj tip izashao na kockanje?
No, la musica andava bene, solo che quel tizio e i suoi amici!
Glazba je bila u redu. Samo taj momak i njegovi prijatelji!
Un tizio con un cancro terminale se ne va passeggiando dalla casa di cura, un rapinatore ha sparato ad un altro tizio e questo se l'e' cavata senza un graffio.
Jedan tip s rakom u završnoj fazi je išetao iz bolnice, a drugog je pogodio pljačkaš a on je odšetao bez ogrebotine.
Non si preoccupi, dottor Nayak, prenderemo questo tizio, e poi potra' ritornare al suo lavoro.
Не брините, др Најак. Ухватићемо овог типа. А онда ћете ви моћи да се вратите вашем послу.
Questo tizio e' il piu' grande ladro d'auto di Brooklyn.
Овај тип је највећи крадљивац аутомобила у Бруклину.
Questo tizio e' a mezzo litro dalla morte.
Ovaj tip je na pola litre od smrti.
Comunque, vado a casa del tizio e gli dico che devo parlargli.
Otišao sam do njegove kuce. Hteo sam da pricamo u autu.
Ho bisogno che tu vada all'ufficio di questo tizio e lo spaventi a morte.
Moraš da odeš u njegovu kancelariju i da mu sateraš strah u kostima. Ponovi mi moj zadatak.
Intubiamo questo tizio e ripariamo il buco dentro il suo cuore.
U redu, Intubiraæemo ovog momka. A onda æemo da popravimo ovu rupu na njegovom srcu.
Quel tizio e' spuntato dal nulla.
Onaj tip... je samo izleteo niotkuda.
Sai cosa... questo tizio e' li' che spera che Brody non torni piu', per continuare a farsi la moglie.
Tip sigurno želi da se Brodi ne vrati da bi mu i dalje kresao ženu.
Ho otto casi collegati alle impronte di questo tizio e la meta'... sono stati epurati.
Imam 8 sluèajeva povezanih s otiscima ovog tipa, a pola ih je prepravljeno.
Nella borsa ci sono i passaporti, due bianchi e tre pronti, l'orologio del tizio e altre cose.
У овој торби су пасоши. Два бланко и три непостојећих особа, ту је и сат од оног типа.
Oh, Dio, quel tizio e' nudo?
Bože! Da li je taj èovek go?
Adam Sandler fa un tizio e sua sorella, ed e'... e' orrendo, e' inguardabile.
Адам Сендлер глуми типа и његову сестру.
Non per buttarla sul tecnico, ma questo tizio e' davvero la prima grande falla dall'11 settembre.
Nije dobar tehnièki. Ali ovaj lik je prvi veliki pomak od 11. septembra.
Ho sentito che quel tizio e' un completo imbecille.
Èuo sam da je taj tip pravi kreten.
lo me ne frego di quel tizio e della sua macchina del cazzo che si fotta.
Baš me briga za tog tipa, niti za njegov auto. Jebeš njega.
La verita' a proposito della mia piccola bugia e' venuta a galla... il tizio e' stato rieletto... mentre io sono stata licenziata e sono caduta in disgrazia.
Istina o mojoj maloj laži se pojavila. On je ponovo izabran, a ja sam dobila otkaz i bila sam osramoæena.
Quella bellezza la' dice che il tizio e' andato da lui in strada e gli ha offerto uno struzzo in cambio dei vestiti e del carrello.
Onaj ljepotan tamo tvrdi da mu je ovaj tip prišao na ulici... i ponudio da se mjenjaju za noja za njegovu odjeæu i kolica.
Be', sono tornato... e ho trovato la mia ragazza che parlava con questo tizio... e non mi sembrava fosse una buona idea.
Враћам се овде, и налазим своју девојку како прича с тим типом, и мислим да то није добра идеја.
Quel tizio e' fuori di testa.
Taj tip tamo je sav uvrnut.
Dobbiamo scoprire chi e' questo tizio... e cosa vuole.
Moramo da provalimo ko je ovaj lik i šta želi.
Il tizio e' ancora vivo, vero?
Lik je i dalje živ, zar ne?
Quindi abbiamo deciso di non mandare via il tizio e di rifare l'esperimento.
Odlučili smo da ga ne izbacimo i da ponovimo eksperiment.
0.99515008926392s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neki momci su došli, seli par stolica od nas. 